Amsterdam, de jaren 70. Terwijl Olga en Irma, beiden getalenteerde danseressen, zich staande proberen te houden in de veeleisende en ambitieuze balletwereld, wordt Olga als de grote nieuwe ster van het Koninklijk Ballet gelanceerd.

Al snel ontdekt Olga ook de schaduwzijde van haar talent en moet Irma toezien hoe haar beste vriendin bezwijkt onder de prestatiedruk, zichzelf verliezend in het losbandige nachtleven.
Gesterkt door de kracht van hun vriendschap, is ze uiteindelijk in staat om Olga de vrijheid te geven om te leven en sterven op haar eigen manier.

De naam Olga is een eerbetoon aan de met zichzelf worstelende en jong overleden danser Olga de Haas (1944-1978), in de jaren zeventig een van de grote namen van Het Nationale Ballet. Het team achter Piece of My Heart (ook de titel van een song van Janis Joplin) besloot er echter geen biopic van te maken, maar de nodige fictie toe te laten. We bezien de film-Olga door de ogen van een fictieve vriendin: Irma, eveneens een jonge, talentvolle danser. Die vriendschap, waarbij samenzweerderig plezier en solidariteit soms botsen met rivaliteit, is een tweede lijn in het verhaal. 

Hoofdrolspeelsters Roos Englebert en Elaine Meijerink zijn danseressen die hun gebrek aan acteerervaring goedmaken met puur charisma: de camera is verliefd op allebei.